Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

er schwärmt vom Heisen

Толкование Перевод

1 er schwärmt vom Heisen

мест.
общ. он бредит путешествиями

Универсальный немецко-русский словарь > er schwärmt vom Heisen
2 schwärmen

schwärmen I vi рои́ться (о пчё́лах и т. п.)

Mücken schwärmten im Sonnenschein мошкара́ роя́ми кружи́лась на со́лнце; мошкара́ рои́лась в луча́х со́лнца

schwärmen I vi воен. рассыпа́ться в цепь

schwärmen I vi прожига́ть жизнь; пирова́ть; гуля́ть

er hat wieder die ganze Nacht geschwärmt он сно́ва кути́л всю ночь напролё́т

schwärmen II vimp кише́ть

es schwärmt von Menschen auf der Straße уст. у́лица киши́т наро́дом

schwärmen III vi (von D) мечта́ть (о ком-л., о чём-л.)

er schwärmt vom Heisen он бре́дит путеше́ствиями

schwärmen III vi (für A) увлека́ться, восторга́ться (кем-л., чем-л.)

Allgemeines Lexikon > schwärmen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное